Prevod od "být správné" do Srpski


Kako koristiti "být správné" u rečenicama:

Ale obávám se, že po nějaké době se to, co nám po pár skleničkách připadalo zábavné, už nezdálo být... správné.
Ali, nažalost, nakon nekog vremena, ono što se u pripitom stanju èinilo zabavnim, više nije izgledalo... ispravno.
Pokud sis nebyl jistý, že se s ní nechceš vdát ze všech dnů zrovna dnes, tj., na své svatbě, pak to muselo být správné rozhodnutí, ne?
Da si hteo, oženio bi je danas, od svih dana. ipak je danas bio taj dan. Mora da si doneo ispravnu odluku, zar ne?
Všechny tvoje domněnky se zdají být správné.
Možda ne. Sve tvoja nagaðanja ispostavila su se taènim.
Já vím, ale musí to být správné pro nás obě.
Znam, ali mora biti ispravno za nas obe.
To co je správné podle vás, nemusí být správné pro někoho jiného.
Ono što je dobro za vas ne mora biti dobro za druge.
Tyhle krevní stupně nemohou být správné.
Ove vrijednosti krvi ne mogu biti toène.
Nemůže přece být správné, aby teď odešel.
Ali je li u redu prema njemu da je odsutan u ovakvo vrijeme?
Tipy, které ti padají z nebe ty tvé předtuchy, které se vždy ukazují být správné.
Te dojave koje dobijaš izvan policije te sumnje koje se uvek ispostave da su taène.
Jak by to mohlo být správné?
To ne može biti... Kako to može biti dobro?
Proč... proč to musí být správné, nebo špatné?
Зашто... Зашто мора да буде добро и лоше?
Ne, to není... to nemůže být správné.
Ne, to nije... To ne može biti taèno.
Jak to mohlo být správné rozhodnutí?
Kako je bilo šta od ovoga pravi izbor?
Takže jeho první tušení muselo být správné.
Znaèi, morao je iz prve da pogodi.
Ale já zítra odlétám, holčičko, a nezdá se být správné, aby ten maličký přišel byť jen o jedinou minutu hraní si s dědečkem.
Pa, ja sutra idem, devojèice, i ne izgleda mi pravièno da mališa propusti da i minut vremena provede sa svojim dedom.
Někdy dobré úmysly nemusí být správné
Hvala. Nekad dobre namjere Ne ispadnu tako dobro
Potom, co mi řekl, že tě zachrání, se to nezdálo být správné.
Pošto je rekao da æe pokušati da te izvuèe odande, nikako mi to nije bilo ispravno.
Teď je to ale tak snadné, že se to nezdá být správné.
Али ово је тако лако, да не изгледа да је у реду.
Viděl jsem dobré lidi zavražděné ve jménu toho, co má být "správné".
Video sam dobre ljude kako bivaju zaklani u ime neèeg navodno "dobrog".
V poslední době myslím, že to může být správné.
U posljednje vrijeme, mislim da su u pravu.
Nevím, proč by oba způsoby nemohly být správné.
Ne vidim kako oba naèina... moj i mame Kizi... ne mogu biti istinita.
Nemusí to být správné, ale je to skutečné.
Možda nije ispravno, ali je stvarno.
V BCG jsme tento stav pozorovali a říkali si, že tohle přece nemůže být správné řízení zdravotní péče.
Na Bostonskoj grupi za konsultacije, pogledali smo ovo i zapitali smo se, ovo ne može da bude pravi način vođenja zdravstva.
0.95116710662842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?